{"id":153227,"date":"2026-07-21T09:00:18","date_gmt":"2026-07-21T16:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sfspca.org\/sin-categorizar\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/"},"modified":"2026-07-21T09:00:18","modified_gmt":"2026-07-21T16:00:18","slug":"marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/","title":{"rendered":"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados"},"content":{"rendered":"<p><em>Preguntas y respuestas con Leti Luna, especialista s\u00e9nior en participaci\u00f3n comunitaria de la SF SPCA<\/em><\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tiempo llevas trabajando en la SF SPCA?<\/h3>\n<p>Empec\u00e9 a trabajar en la SF SPCA en diciembre de 2025, pero antes de eso, fui voluntaria paseando perros en el refugio y apoy\u00e9 el Programa de Medicina Comunitaria colaborando en las <a href=\"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/atencion-veterinaria\/clinica-movil-de-vacunas\/\">Cl\u00ednicas M\u00f3viles de Vacunaci\u00f3n<\/a> y como embajadora comunitaria cuando este programa estaba empezando.<\/p>\n<h3>\u00bfTienes mascotas?<\/h3>\n<p>\u00a1S\u00ed! Tengo a mi perra, Salsa. La conoc\u00ed durante uno de mis turnos de voluntariado. Al principio era muy t\u00edmida, pero al final del d\u00eda ya est\u00e1bamos fuera paseando y divirti\u00e9ndonos. Llam\u00e9 a mi marido y la adoptamos el siguiente fin de semana. Tambi\u00e9n hemos adoptado hace poco a una gata y la hemos llamado Chips. \u00a1Juntas son el combo perfecto!      <\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 palabra define para ti a la SF SPCA?<\/h3>\n<p>Cuidado. Especialmente un cuidado sin prejuicios. Es una parte fundamental de c\u00f3mo veo el trabajo que hacemos aqu\u00ed. Todo el mundo aqu\u00ed se gu\u00eda por la compasi\u00f3n en lugar de por los juicios.   <\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 te llev\u00f3 a una carrera en el bienestar animal en la SF SPCA?<\/h3>\n<p>Siempre me han gustado los animales y siempre he sido una gran defensora de ellos. Antes de unirme a la SF SPCA, trabajaba en el periodismo, y lo que m\u00e1s me gustaba era ofrecer recursos a la gente. Con el tiempo, empec\u00e9 a hacer m\u00e1s voluntariado en bienestar animal y encontr\u00e9 este puesto en la SF SPCA, donde puedo ofrecer recursos a la comunidad que tanto quiero.  <\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo es un d\u00eda t\u00edpico para ti en la SF SPCA?<\/h3>\n<p>Cada d\u00eda es un poco diferente. Algunos d\u00edas estoy preparando nuestra Cl\u00ednica M\u00f3vil de Vacunaci\u00f3n, cargando nuestra furgoneta y dej\u00e1ndolo todo listo. Otros d\u00edas, una vez que el personal y los materiales est\u00e1n preparados, vamos directamente a nuestra comunidad local para ofrecer cuidados. Todos los jueves salgo con nuestros embajadores comunitarios, ya sea atendiendo en mesas informativas o yendo puerta por puerta para ayudar a conectar a las familias con los servicios. Despu\u00e9s de los d\u00edas intensos de cl\u00ednica, hay mucho trabajo de seguimiento, como revisar registros y facturas para asegurar que todo est\u00e9 correcto entre bastidores.    <\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo influye en tu trabajo nuestro enfoque en el acceso a los cuidados?<\/h3>\n<p>El acceso a los cuidados es, en realidad, todo mi trabajo. Veo mi funci\u00f3n como el v\u00ednculo entre la comunidad y los sistemas de atenci\u00f3n que tenemos aqu\u00ed en la SF SPCA. Gran parte del trabajo consiste en generar confianza y ayudar a que la gente se sienta c\u00f3moda pidiendo ayuda. Vamos a ver a las personas a sus propios barrios en lugar de exigirles que vengan a nosotros, y eso marca una gran diferencia. A veces, la gente se siente intimidada al entrar en un edificio grande o piensa que no pertenece a ese lugar, pero cuando estamos en su centro comunitario, en la cancha de baloncesto o en un evento del barrio, les resulta familiar porque es su espacio. Eso es lo que significa para m\u00ed el acceso a los cuidados.     <\/p>\n<p><strong>Esta historia apareci\u00f3 originalmente en el n\u00famero de verano de 2026 de la revista <em>Our Animals<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sf-spca-our-animals-magazine-summer-2026-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Descarga una copia para leer m\u00e1s<\/span><\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preguntas y respuestas con Leti Luna, especialista s\u00e9nior en participaci\u00f3n comunitaria de la SF SPCA \u00bfCu\u00e1nto tiempo llevas trabajando en la SF SPCA? Empec\u00e9 a trabajar en la SF SPCA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":142733,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[807],"tags":[810],"class_list":["post-153227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-nuestros-animales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marcar la diferencia: el poder de los cuidados - San Francisco SPCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados - San Francisco SPCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preguntas y respuestas con Leti Luna, especialista s\u00e9nior en participaci\u00f3n comunitaria de la SF SPCA \u00bfCu\u00e1nto tiempo llevas trabajando en la SF SPCA? Empec\u00e9 a trabajar en la SF SPCA [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"San Francisco SPCA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SFSPCA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T16:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sfspca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sfspca\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/\"},\"headline\":\"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados\",\"datePublished\":\"2026-07-21T16:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/\"},\"wordCount\":573,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg\",\"keywords\":[\"Nuestros animales\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/\",\"name\":\"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados - San Francisco SPCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-21T16:00:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/blog\\\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"San Francisco SPCA\",\"description\":\"Caring for Animals Since 1868\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"San Francisco SPCA\",\"alternateName\":\"SF SPCA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/SFSPCA-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/SFSPCA-logo.png\",\"width\":469,\"height\":108,\"caption\":\"San Francisco SPCA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sfspca.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SFSPCA\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sfspca\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/sanfranciscospca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SanFranciscoSPCA\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sfspca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados - San Francisco SPCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados - San Francisco SPCA","og_description":"Preguntas y respuestas con Leti Luna, especialista s\u00e9nior en participaci\u00f3n comunitaria de la SF SPCA \u00bfCu\u00e1nto tiempo llevas trabajando en la SF SPCA? Empec\u00e9 a trabajar en la SF SPCA [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/","og_site_name":"San Francisco SPCA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SFSPCA","article_published_time":"2026-07-21T16:00:18+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sfspca","twitter_site":"@sfspca","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/"},"headline":"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados","datePublished":"2026-07-21T16:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/"},"wordCount":573,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg","keywords":["Nuestros animales"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/","url":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/","name":"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados - San Francisco SPCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg","datePublished":"2026-07-21T16:00:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/leti-luna-summer-oa-blog-2026.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/blog\/marcar-la-diferencia-el-poder-de-los-cuidados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcar la diferencia: el poder de los cuidados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/","name":"San Francisco SPCA","description":"Caring for Animals Since 1868","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#organization","name":"San Francisco SPCA","alternateName":"SF SPCA","url":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SFSPCA-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.sfspca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SFSPCA-logo.png","width":469,"height":108,"caption":"San Francisco SPCA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SFSPCA","https:\/\/x.com\/sfspca","http:\/\/instagram.com\/sanfranciscospca","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SanFranciscoSPCA\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sfspca"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sfspca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}