Información en Español

Hospital veterinario
Opciones de financiación
Maddie's Adoption Center
Proceso de adopción

Leanne B Roberts Animal Care Center

El Leanne B Roberts Animal Care Center es el hospital veterinario del San Francisco SPCA.

El Leanne B. Roberts Animal Care Center está abierto de Lunes a Domingo de 8am a 6pm. Para concertar una cita, llame al 415 554-3030 o escriba a hospital@sfspca.org.

Nuestra dirección es: 201 Alabama Street, San Francisco, CA 94103

ESTACIONAMIENTO GRATUITO en Alabama con Treat St. Busque la señalización del SFSPCA.

Wifi gratuito en el lobby del hospital.

Ver mapa >>

Indicaciones para llegar:

Desde el North Bay

Tome Highway 101 y cruce el Golden Gate Bridge. Siga por 101 South y tome la salida de Lombard St. Continúe por Lombard y doble a la derecha en Van Ness. Continúe por Van Ness unas dos millas hasta pasar Market St. (donde la calle pasa a llamarse South Van Ness). Cuatro manzanas más adelante, doble a la izquierda en 16th St. Finalmente doble a la izquierda en Alabama.

Desde el East Bay

Tome I-80 West y cruce el Bay Bridge. Tome la salida de 9th St Civic Center y doble a la izquierda en Harrison, manteniéndose en el carril de fuera. Continúe 6 manzanas, doble a la izquierda en 16th St y de nuevo a la izquierda en Alabama.

Desde la Península

Tome 101 North (o 280 North a 101 North). Tome la salida de Vermont St y doble a la izquierda en la primera calle, que es Vermont. Continúe dos manzanas y doble, primero a la izquierda en 16th St y después a la derecha en Alabama.

Ir arriba

Opciones de financiación

Estamos aquí para ayudar

Dado que la misión del SFSPCA es rescatar y proteger animales, nos esforzamos por ofrecer cuidados médicos al mayor número de perros y gatos posible. Es por ello que hemos implementado innovadores programas de financiación para hacer que el cuidado veterinario sea asequible a todos aquellos tutores que reúnan los requisitos necesarios--y para proporcionar cuidado a animales abandonados.

Gracias a las donaciones de nuestros colaboradores y al apoyo de nuestros clientes, podemos ofrecer varios programas de asistencia a la comunidad de San Francisco. Estos programas nos permiten esterilizar a los animales abandonados que acogemos, así como a gatos salvajes y a las mascotas de personas con bajos ingresos que son residentes de San Francisco. También proporcionamos servicios a animales con enfermedades agudas o heridas graves mediante:

• cobertura del costo de los servicios que reciban bajo nuestra tutela,
• ayuda financiera y definición de programas de pago para personas con recursos limitados.

A través de estos programas, en el año 2007-2008 conseguimos ofrecer $1.5 millones en servicios médicos gratuitos o subvencionados.

Rogamos tengan en cuenta que cada caso de asistencia caritativa se evalúa individualmente. Aquellas personas que deseen recibir asistencia financiera deberán presentar identificación en vigor expedida por el estado de California y un comprobante de sus ingresos.

Pet-a-Care Senior Discount Program (Pet-a-Care: Programa de Descuento para Personas Mayores)

Pet-a-Care es el programa más completo de asistencia a mascotas esterilizadas con tutores mayores de 65 años del país. Enfocado a mascotas esterilizadas de residentes de San Francisco mayores de 65 años, ofrece un descuento del 50% en los servicios médicos prestados.

Aquellos tutores interesados pueden solicitar tal descuento para animales que ya estén esterilizados y tengan al menos un año de edad. El descuento se extiende a un máximo de dos mascotas y cubre al tutor durante toda su vida.

Emergency Veterinary Care Fund (Fondo de Cuidado Veterinario de Emergencia)

Ofrecemos servicios médicos de urgencias a animales con enfermedades agudas o heridas graves. Existe financiación para residentes de San Francisco que tengan mascotas esterilizadas o que se comprometan a esterilizar a su mascota durante el tratamiento o después.

Care Credit

Todos los tutores que deseen financiación deben solicitar Care Credit en primer lugar. Care Credit es una tarjeta de crédito que ofrece planes de financiación aceptados por algunos hospitales veterinarios. Visite www.carecredit.com para más información y para presentar su solicitud online. También puede llenar la solicitud en nuestro hospital. Si Care Credit le abre una línea de crédito, deberá utilizarla para pagar los tratamientos de su mascota.

Care Credit se puede utilizar para cubrir el costo de cualquier servicio médico, tanto rutinario como de emergencia.
Care Credit suele ser la mejor opción para cubrir tratamientos de elevado costo, incluidos los tratamientos dentales.

Primer Examen Médico Gratis

El SFSPCA y el San Francisco Veterinary Medical Association (SFVMA) ofrecen un examen físico gratuito a las mascotas adoptadas a través del SFSPCA o de uno de sus grupos asociados. Para obtener este servicio, debe llamar para hacer una cita veterinaria en los tres días sucesivos a la adopción y deberá presentar el comprobante de adopción en el hospital.

• Esta oferta cubre sólo el costo del examen médico.
• El tutor deberá hacerse cargo de los demás gastos post-adopción derivantes de medicamentos, vacunas, diagnósticos y tratamientos.

Sheltercare Insurance Gift (Seguro Sheltercare de regalo)

Cuando adopte un perro o gato del SFSPCA, recibirá como parte de la adopción una póliza de seguro Sheltercare. Esta póliza:

• Cubre enfermedades o accidentes que surjan en los 30 días sucesivos a la adopción.
• La cobertura puede extenderse a 45 días o incluir un seguro de alquiler sin costo adicional.
• El adoptante puede comprar también una póliza de cobertura a largo plazo de los costos asociados al tratamiento médico de la mascota. Visite www.sheltercare.com para más información.
• El SFSPCA procesa las reclamaciones directamente, reduciendo de esta forma la porción de gastos que el adoptante debe pagar por anticipado.
• Durante los 30 días sucesivos a la adopción, el adoptante recibe un descuento del 20% en los servicios médicos recibidos a través de nuestro hospital.

Incentivos a la Esterilización

Esterilizamos gratis a:

- Mascotas de residentes de San Francisco que no tienen hogar. Ofrecemos este servicio también a través de Vet SOS (Veterinary Street Outreach Services). Infórmese en www.vetsos.org.

• Mascotas de personas con bajos ingresos que cumplan todos los requisitos.
• Gatos salvajes o asilvestrados, a través del Feral Fix Program.

Ofrecemos también varios descuentos para residentes de San Francisco que deseen esterilizar a sus mascotas:

• Descuento del 10% a todos los residentes de San Francisco, independientemente de su nivel de ingresos
• Descuento del 25 – 100% para residentes con ingresos reducidos, basado en el número de miembros de la familia y el total de los ingresos familiares.
• Descuento del 10% para los clientes de nuestro hospital, independientemente de su ciudad de residencia o nivel de ingresos.
• Descuento del 20% para estudiantes, independientemente de su nivel de ingresos.
• Descuento del 20% para tutores mayores de 65 años de edad.

Cada tutor puede solicitar un único descuento y debe traer a la cita el comprobante necesario. Llame al 415-554-3030 para concertar una cita y hablar sobre los descuentos a los que puede acceder.

Para poder ser esterilizados, los perros o gatos deben tener más de 4 meses pero menos de 7 años de edad, y deben haber recibido todas las vacunas apropiadas. Si su mascota no puede ser esterilizada a través de la clínica, tendremos mucho gusto en atenderle a través de nuestro hospital.

Maddie's Adoption Center

Nuestra dirección: 250 Florida Street San Francisco, CA 94103
Teléfono: 415-522-3500

ESTACIONAMIENTO GRATUITO en Alabama con Treat St. Busque la señalización del SFSPCA.

Horario
Cerrado los lunes y los días festivos
Martes – viernes: 1pm a 7pm
Sábados y domingos: 10am a 6pm

Ver mapa

También realizamos adopciones desde varios otros locales en San Francisco.

Indicaciones para llegar

Desde el North Bay

Tome Highway 101 y cruce el Golden Gate Bridge. Siga por 101 South y tome la salida de Lombard St. Continúe por Lombard unas doce cuadras y doble a la derecha en Van Ness. Continúe por Van Ness unas dos millas, hasta pasar Market (donde la calle pasa a llamarse South Van Ness). Cuatro manzanas más adelante, doble a la izquierda en 16th St. Finalmente doble a la izquierda en Florida.

Desde el East Bay

Tome I-80 West y cruce el Bay Bridge. Tome la salida de 9th St Civic Center y doble a la izquierda en Harrison, manteniéndose en el carril de fuera. Continúe 6 cuadras, doble a la izquierda en 16th St y de nuevo a la izquierda en Florida.

Desde la Península

Tome 101 North (o 280 North a 101 North). Tome la salida de Vermont St y doble a la izquierda en la primera calle, que es Vermont. Continúe dos cuadras y doble, primero a la izquierda en 16th St y después a la derecha en Florida.

Proceso de adopción

El SFSPCA confía en un método de adopción que considera detalles importantes como el tipo de vivienda, intereses personales y estilo de vida del adoptante a la hora de encontrar un aparejamiento, ajustando tales consideraciones a las necesidades sociales del animal, así como a su adiestramiento y régimen de ejercicio.

El SFSPCA considera clave que el tipo de hogar, los intereses y el estilo de vida del adoptante encajen con las necesidades sociales, de ejercicio y de adiestramiento del animal.

En el SFSPCA el aprendizaje y el descubrimiento son los métodos empleados para encontrar personas y animales compatibles. Buscamos la compatibilidad a través del diálogo, creando un proceso de adopción eficaz y divertido pero, sobre todo, que genere una adopción duradera.

Cada situación, animal y adoptante requiere un enfoque particular. Aunque nos reservamos el derecho de denegar una adopción, siempre buscaremos la forma de resolver cualquier inquietud (suya o nuestra) y de encontrar un animal apropiado y compatible.

Cuente con dedicar al menos una hora al proceso de adopción. Confiamos que encontrará esta pequeña inversión de tiempo ampliamente recompensada por las innumerables horas de placer que resultarán de haber encontrado su "alma gemela" canina o felina.

Felinality: Meet Your Match

Para aquellas personas interesadas en adoptar un gato, ofrecemos el programa especializado Meet Your Match que ayuda a determinar el tipo de gato más apropiado para su hogar. Bajar archivo la encuesta.

Requisitos para los adoptantes

Antes de enamorarse de uno de nuestros animales, asegúrese de satisfacer los siguientes requisitos:

• 18 años de edad.
• Identificación con foto, en vigor.
• Comprobante de que usted tiene permitido tener animales en su hogar.
• Ser capaz y estar dispuesto a invertir el tiempo y dinero necesarios para proporcionar al animal el tratamiento médico, adiestramiento y el cuidado que requiera durante toda su vida.

Recomendamos encarecidamente que todas aquellas personas que van a convivir con la mascota participen en el proceso de adopción.